去年年底是在艾琳比蒂强硬。她和她的设计合作伙伴,最大osterweis,不得不关闭苏诺,他们的八岁的时尚标签,其包括球迷 米歇尔·奥巴马,索菲亚·科波拉和米歇尔·威廉姆斯。怀孕七个月了她的第二个孩子 - 从缫丝 总统选举 - 比蒂是充斥着情绪和恐惧。

威廉·沃尔德伦

比蒂的长子,拉兹洛,在托儿所;婴儿床是 噶伦工作室,地毯是从 人类学,墙壁上绘 本杰明·摩尔的紫色苍白,和艺术品是由松糕huttenbach。

“这是一个非常不确定的时候,”她回忆说。但有两个安慰的发展:一,她的儿子李建英年1月出生。其次,华西村公寓拥有她与她的丈夫,西顿法,一个电影制片人,作家,涌现正是因为她曾希望它从拉腊·阿波尼和迈克尔·伍德科克,该公司背后的装饰监督五个月的装修会 工作+海.

而家里重做操作通常是有压力的,这个感觉简直就像一个平静的喘息。她找来了二人,比蒂和甚至在英国出生的apponyi是多年的朋友,在伦敦几年前已经满足。 apponyi和伍德科克连接在纽约建筑公司工作一段时间。

威廉·沃尔德伦

书房的截面是由 停留工作室,自定义的奥斯曼是在软垫 Kvadrat的 织物,大便通过 Alvar Aalto和搁架系统是 vitsoe;地毯是从 双结和绘画是 马德莱娜huttenbach.

“他们就像一个硬币的两面,那种团队是完整对方的心思,说:”工作+海,最近从布鲁克林搬迁到洛杉矶的比蒂。 1400平方英尺,位于一楼的复式需要彻底改造。它建于20世纪80年代,和 内饰 觉得陷入那十年。但与哈得逊河只有一个街区之遥和 后院 足够大的庆祝活动,比蒂和她的丈夫认为,空间是值得的金钱和精力的投入。通过移动几个战略的墙壁和使用的不可预知的混合 模式, 颜色和纹理,公寓变成了一个家的同种特色和魅力的比蒂的时尚和时髦的时装。

威廉·沃尔德伦

粉房 通过下沉 巴克莱 有件由 塞缪尔·希思.

“她想的公寓是她审美的延伸而不感到做作或‘装饰’,”说apponyi。比蒂注入了她的标签,这是在纽约和印度制造,拥有缤纷的调色板,传统的非洲卡加斯启发异想天开的天赋;她希望把这样的几何图形和 花香 到她家。而不是留在原来的橡木地板完好无损,例如,现在有镶嵌瓷砖的摩洛哥标点延展件。

威廉·沃尔德伦

在主卧室,床和副表是定制设计中,壁由在定制夏布护套 工作+海, 和壁灯是由 杰森koharik.

“这是我们看中的第一件事,说:”比蒂,谁花了她早年作为托里·伯奇设计师。 “它定下了基调。”她还设想戏剧性 墙纸 要活着带来的空间。 apponyi和伍德科克回应,几个自定义 模式 那玩游戏与规模:重复是非常大的,创造了壁画的效果。主卧室现在异想天开地挂满了印象派 花园 背后的定制床头;粉末-房间墙壁覆盖在稠密丛林唤起卢梭。所以成功的人的模式,工作+海现在的售价其中几人在其网站上。

威廉·沃尔德伦

在餐厅的定制家具包括一张桌子和软垫一个长椅 MAHARAM 面料;在THONET椅子是葡萄酒,该椅是 骨痹, 该烛台是由 ARETI的墙纸是 工作+海的水彩条纹和艺术品包括由片 沃德尔米兰, 约翰寄存器杰夫·刘易斯.

厨房用餐区 此家的神经中枢。安放在表-10可以舒适地配合 - 被 沙发 风格,定制长椅。内饰是一个复杂和茂密的双线风格的花卉,但在并列,它代表了公寓的整体快板的,坐垫是覆盖在一个樱桃红色乙烯。

威廉·沃尔德伦

在双面艾琳·比蒂是新的楼梯间;该花毯亚军是来自 双结 而艺术品是 通过 apponyi.

“我发现我的母亲的样本,她说,‘噢,我的上帝,怎么是去上班?’说:”比蒂。 “答案是,它是完美的。”也许最引人注目的变化是 盘梯 公众领域和主人套房连一楼到楼下,其中包含一个 办公区,一间书房和儿童房。楼梯本来,在比蒂的话说,“一个无法形容的可怕的事情木,有一些非常糟糕的20世纪80年代的装饰元素。”

她想浇注的混凝土更现代的模型或完全由石膏,但这将是非常昂贵的。相反,设计师想出了一个方法,让底层结构与雕刻石膏板的帮助和石膏涂层的现代改造。

威廉·沃尔德伦

在客厅时装设计师艾琳·比蒂和电影制片人西顿法的华西村双工,这是由设计 拉腊·阿波尼 和迈克尔·伍德科克 工作+海,真皮沙发是 迈克尔·费利克斯的爱情座椅是 马塞尔布鲁尔 椅子是从 小丘;大理石鸡尾酒桌是一个自定义的设计,凳子 雷纳尔多sanguino 来自 未来完美中,落地灯是由 黑色,地毯是由 aelfie和绘画是由 吉米·李·萨德斯(左)和 威利狂欢作乐.

作为最后的触摸,条纹基里姆亚军被切断,以适应新弯曲胎面。具有反映她的神韵却容纳她的家庭可以更容易比蒂思忖她的下一个举动,作为一个设计师的空间。她做了一些咨询的,她的计划推出一个新的合资公司,将再次结合起来,与她国际化的工艺,合理的工资,以及可持续发展的承诺美丽的东西她的热情。 “我现在可以松一口气,像这样的地方生活帮助,”她说。 “我觉得我可以继续前进。”

这个故事最初发表于ELLE装饰的2017年5月发行。